quarta-feira, 23 de março de 2011


Se quiser saber sobre mim

"Some are born to move to world to live their fantasies
But most of us just dream about things we like to be
The sadder still to watch it die, then never to have know it
For you the blind who once could see
Bell tools for thee..."

Verdade é que nunca sai do meu caminho,
tudo na minha razão sempre doeu demais por isso.
Mas a dor denota que ainda há vida.
Por não ter sido menos que meus sonhos,
fui salvo do destino "daqueles pelos quais os sinos dobram".

"Because he was HUMAN, because he had goodness
Cause he was moral, They called him Insane!"
" In the betrayal of his love. his love awakened
to face a world of cold reality.
And he looked in the eyes of the hungry
Awakened him to what he could do!
He had out his reaches to chalenge the hungry
Porposeful motion for one so insane
They try to fight him
Just couldnt beat him
This maniac depressive who walked in the rain"

As chances estão sempre contra você, quando não esta faminto como os outros
da compreenção do realmente é.
Então que estes mesmos famintos lhe olham com odio oriundo da propria privação,
apenas para morrer envenenados com a propria bile, pois podem tirar minha vida
mas nunca me derrotar.

"Live out the fiction, the fact is this friction
Will only be worn by persistance.
Leave out conditions, courageous convictions, will drag the dream into existance.
A tired mind become a shapeshifter
Everybody need a soft filter
Everybody need reverse polarity
Everybody got mixes feelings
About the function and the form
Everybody got to elevate from the norm, Everybody got to deviate from the norm"

Não é que viver em mundo de sonhos seja facil ou escapismo,
como se convenientemente diz quando confrontado com as proprias faltas e medos.
Nos afastaram de nossa natureza criadora e agora a maioria se ve incapaz.
Qualquer um que se eleva ou desvia da norma, tem que ser rapidamente rotulado,
DEVE SER ROTULADO!
"como o individuo ousa não se abaixar como eu a gaiola social que eu aceitei!", pergunta o faminto.
Quando me vejo acima da norma ou fora dela, ouço os rotulos gritando por traz dos olhos dos famintos, "Louco...", "ELITISTA!", "vagabundo".
Pior ainda o destino daqueles que são rotulados genios. render-se a fama apenas para ser reincerido na norma e não incomodar os famintos.

"Somehow we find eachother, trough all that masquerade
Somehow we found eachother...somehow we have stayed
in a state of grace.
I dont belive in destiny, or the guiding hand of fate
I dont belive in forever or love as a mistical state
I dont belive in the stars or the planets, or angels watching
from above
But i believe there is a ghost of a chance,
you can find someone to love, and make it last..."

Sempre dei credito e ódio ao Amor.
Mas não é o Amor assim mesmo ? :)
Sendo a única coisa realmente inexplicavel,
o Amor se torna minha eterna busca.
Secretivo, poderoso, Amor não se deixa desvendar,
mas deixa alguma sabedoria em seu eterno tormento e paraiso
Amor liberta, é uma delas.
Amor liberta até quando sua escolha lhe prende a outra pessoa,
simplesmente pela antes mencionada escolha.
impossivel de ser rotulado ou controlado, Amor de verdade enche os famintos de medo, pois ele em sua incoerência é prova concreta de que toda privação derivada da ignorância realmente existe. por tanto o faminto perdeu o tempo de uma vida.
Buscar o amor , construir um castelo no céu são as qualidades não ditas
da conciência real e infinita.

Todas as letras em inglês são da banda Rush.
Sempre me perguntam, porque sou tão fã deles.
Alem da carreira distintivamente verdadeira ao coração da arte
e do trabalho da banda Rush.
Alem do talento e maestria demonstrados de novo e de novo, a cada trabalho.
Nunca nenhum outro trabalho musical falou tanto das questões que gravitam minha vida.
por isso sou fã tão incondicional.
Estes entre outros questionamentos não menos importantes,
construiram, e me constituiram ser humano ao longo dos meus 36 anos de vida.

"To be found within a song"

Marcio

Thanks for "Rush" and its work, without it, thoose toughts would never come to be.
Grato ao "Rush" e seu trabalho, sem isso, estes pensamentos nunca existiriam.

quinta-feira, 17 de março de 2011


"Losing It"

The dancer slows her frantic pace
In pain and desperation
Her aching limbs and downcast face
Aglow with perspiration

Stiff as wire, her lungs on fire
With just the briefest pause
The flooding through her memory
The echoes of old applause

She limps across the floor
And closes her bedroom door...

The writer stare with glassy eyes
Defies the empty page
His beard is white, his face is lined

And streaked with tears of rage

Thirty years ago, how the words would flow
With passion and precision
But now his mind is dark and dulled
By sickness and indecision

And he stares out the kitchen door
Where the sun will rise no more...

Some are born to move the world
To live their fantasies
But most of us just dream about
The things we'd like to be
Sadder still to watch it die
Than never to have known it
For you, the blind who once could see
The bell tolls for thee...

Rush

Solidão doi feito cancer nessa era.
Eu paguei para estar com mulheres.
Eu engoli ignorancia para poder senti-las por algumas horas,
que hoje são menos que segundos.
Nada pode ser mais humilhante, mediocre e ignorante que isso.
Reduzido a essa "desimportancia" sou menos que homem
a mesma "desimportancia" que dedicamos as mulheres, que agora são isso
solidão ate quando estão por perto.
Eu amei mulheres, em verdade
e todas essas horas ou anos de relacionamento
são iguais aos mesmos segundos com as pagas
somos cedulas de tempo impressas em dinheiro
somos leais servos do que esquecemos
Nenhuma me amou , pois nenhuma foi leal a si
ou a mim.
Corta meu pescoso ate eu morrer hoje
para eu nascer em tempos melhores que isso,
só para ser humano de novo.

"vamos romantizar, os herois de nada"